德语专业优秀毕业生代表

发布时间:2023-11-15作者:设置

优秀毕业生代表

  纪梦甜(2009届,女)

20097月毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网德语系,同年10月赴德国拜罗伊特大学(Universität Bayreuth)攻读跨文化日耳曼学专业硕士学位,2012年毕业回国就职于中央统战部下属的中国西藏网(中央重点新闻网站)德文子网,担任编辑、记者。20133月起担任德文子网主管,曾参加中国侨联与中央统战部在德国柏林、汉堡举办的“和美西藏”大型画展,负责组织、采访、翻译,发表多篇中文、德文稿件。曾参加中央统战部“援藏主题”采访报道组,进藏采访20天,负责选题策划、采访。

2014年起入职德国国际合作机构(GIZ),负责中德法律合作项目(Sino-German Legal Cooperation Programme)的专业法律口笔译。2017年起担任立法咨询项目项目经理,主要负责组织、策划、陪同中方国家部委领导和专家赴欧洲进行立法调研。同年起担任中华人民共和国最高检察院检察理论研究所项目项目经理,负责策划、组织中德检察理论人才培训班。负责翻译“中德法治国家对话”研讨会的文集,并参与出版工作;翻译的《德国检察院的组织结构和工作方式》和《德国起诉便宜原则的理论和实践》两篇文章发表在检察系统的知名期刊《检察工作》。


周旺旺(2012届,女)

2012年毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系。在本科就读期间,获德国布伦瑞克理工大学(Technische Universität Braunschweig)奖学金赴该校交流学习。2012年,考入上海外国语大学国际关系与公共事务学院,先后攻读国际关系专业硕士学位和博士学位,研究方向为中欧货币关系和国际政治经济学。在校期间获上海外国语大学一等奖学金。曾在卡尔·蔡司、巴斯夫等德国公司实习,担任上海大众项目现场技术口译(德语/英语),参与上海外国语大学欧盟研究中心《聚焦欧盟》杂志德语新闻编译(4万字)等。

2017年,获国家留学基金委员会“区域与国别研究项目”、德意志学术交流中心(DAAD)博士短期科研项目资助,以中德联合培养博士身份赴德国精英大学图宾根大学(Universität Tübingen)访学一年。读博期间,多次参加国内外重量级学术会议并就中欧货币关系做主题发言,并在国内外专业期刊发表专业论文数篇。


陈梦妍(2014届,女

2014年毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系。在校期间曾多次获得“优秀团员”,“三好学生”等荣誉称号,并多次获得校级奖学金。专业成绩优异,德语专业四级和专业八级考试成绩均为优秀。此外还参与创办了乐动在线官方|中国有限公司官网ELF德语协会,并担任宣传部部长,组织举办多次德语相关活动。

2014年赴德国拜罗伊特大学(Universität Bayreuth),攻读跨文化日耳曼学专业硕士学位。2017年毕业后回国,就职于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系,任德语教师一职,工作勤奋、认真,担任2018级物流管理(中外合作)班级德语主讲教师,教学效果好;刻苦钻研业务,工作表现突出。20195月获乐动在线官方|中国有限公司官网第一届信息化教学竞赛一等奖,201912月获得安徽省应用型本科高校联盟第三届“超星杯”智慧课堂教学创新大赛一等奖。


刘亚宁(2018届,女)

2018年毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系,毕业后赴德国耶拿大学攻读对外德语专业硕士。在校学习期间,专业成绩优异,综合素质突出,先后获得了国家励志奖学金、特等奖学金,并连续三年获校级一等奖学金。2017年获得德国布伦瑞克工业大学全额奖学金赴该校交流学习,2018年获校级优秀论文二等奖,获得“安徽省普通高校品学兼优毕业生”以及“乐动在线官方|中国有限公司官网优秀毕业生”等荣誉称号。成绩优异,全国德语专业四级优秀、专业八级良好,获校级“德语演讲比赛”二等奖。担任外语系学生会文艺部部长,代表乐动在线官方|中国有限公司官网参加第11和12届全国大学生健康活力大赛,获得“HIP-HOP街舞组”一等奖。被评为“院青年志愿者优秀个人”和校广播台“优秀监制”。


杨昌丽(2019届,女)

2019年毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系。在乐动在线官方|中国有限公司官网学习期间,多次获得校级奖学金和“三好学生”、“优秀团员”等荣誉称号。专业成绩优异,德语专四和专八考试均为优秀,其中德语专八成绩169分,居全国同类本科院校第一。2017年11月获得第十一届“永旺杯”全国多语种口译大赛德语交传组“优秀奖”,2018年7月获德国学术交流中心(DAAD)的奖学金资助,赴德国英戈尔施达特大学Universität Ingolstadt)交流学习。

2019年以优异的成绩考取北京外国语大学,攻读德语教学法硕士学位。期间多次参与协助德语学院举办重要学术讲座,2019年11月获得国家二等奖学金。


钱楠(2019届,女)

2019年毕业于乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院德语系。就读期间,专业成绩优异,学习认真刻苦,积极参加各项社会活动,全面发展,综合素质高。德语专四考试优秀,德语专八考试良好。连续两年获得国家励志奖学金、连续三年获得校级奖学金,2017年获得德国布伦瑞克工业大学奖学金,赴德国交流学习。此外,获得乐动在线官方|中国有限公司官网“德语演讲比赛”二等奖、“全国大学生德语微视频制作大赛”优胜奖等。2018年世界制造业大会活动中,陪同德国前总统克里斯蒂安·武尔夫代表团一行在安徽省内的参观交流活动。

在校期间,乐于助人、服务同学,担任外国语学院学生会副主席,获得“安徽省普通高等学校品学兼优毕业生”、“乐动在线官方|中国有限公司官网第十四届十佳榜样学子”、“三好学生”、“优秀学生干部”、“优秀党员”、“乐动在线官方|中国有限公司官网优秀毕业生”等荣誉称号。

2019年6月,以优异的成绩考取中国政法大学法学专业。


周宁(2019届,女)

2019年毕业于外国语学院外国语学院德语系。专业成绩优秀,综合素质突出。在校期间,担任乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院第十五届学生会副主席,获得国家励志奖学金、特等奖学金以及校级一等奖学金。2015年获得校级德语朗诵比赛二等奖,2016年获得校级德语演讲比赛和三等奖,2018年获得“永旺杯”第十一届多语种全国口译大赛德语交传组三等奖,同年获第二届“外教社杯”全国大学生德语微视频大赛德语专业组优胜奖。积极参加志愿者活动,如2018年世界制造业暨2018中国国际徽商大会,进社区志愿者活动等。

2019年6月,以专业成绩第一名的优异成绩被天津外国语大学德语口译专业录取。2019年9月获得德国学术交流中心奖学金,赴德国西萨克森茨维考应用科学大学语言和管理专业学习,为两校的联合培养硕士,目前正在德国攻读学位。

优秀在校生代表

  陈超(2016级,男)

2016级德语班班长,学习勤奋,成绩优异,德语专业四级考试优秀。2018年获德国布伦瑞克工业大学奖学金,赴该校交流学习。连续3次获得国家励志奖学金、乐动在线官方|中国有限公司官网特等奖学金、一等及二等奖学金等。积极参加学科竞赛,分别获乐动在线官方|中国有限公司官网外国语学院第三届德语演讲比赛一、二等奖,获第十一届全国大学生德语辩论赛优秀奖、第二届外教社杯全国大学生德语微视频大赛小组表演优胜奖、全国大学生英语竞赛三等奖。积极参加志愿者活动,如中德应用型高等教育研讨会、世界制造业大会,多次获得优秀志愿者荣誉。积极参加学校组织的中外大学生交流活动,如乐动在线官方|中国有限公司官网与德国史特拉松孔子学院交流项目。2020年获得省级品学兼优毕业生荣誉。


修果(2016级,女)

乐动在线官方|中国有限公司官网学生社团“环境保护协会”委员,外国语学院学生会文艺部委员,2016级德语班团支部书记。多次获得乐动在线官方|中国有限公司官网一、二等奖学金、优秀团干三好学生称号。德语专业四级考试成绩优秀,2018年获德国获布伦瑞克工业大学奖学金,赴该校交流学习。2019年以满分20分的优异成绩通过德福考试。积极参考学科竞赛,获得年“外教社杯”全国大学生德语微视频大赛优胜奖,获得乐动在线官方|中国有限公司官网德语演讲比赛二等奖;两次参加全国大学生德语辩论赛,分别获优秀奖和三等奖。学习之余,积极参与学校各类活动,获得乐动在线官方|中国有限公司官网排球联赛冠军,获得女排亚军。此外,还参加绿色模特大赛、外国语学院元旦汇演并演唱德语歌曲,展现德语专业学生的风采。乐于服务同学,致力于服务社会,多次以志愿者身份参加到各种活动,如2017年国家扶贫工作,2018年中国制造业大会及中德应用型高等教育论坛。积极参加学校组织的中外大学生交流活动,如乐动在线官方|中国有限公司官网与德国史特拉松孔子学院交流项目。


时玉婷(2017级,女)

担任2017德语班学习委员,专业成绩优秀,德语专业四级考试成绩优秀。获得德国学术交流奖学金,赴德国西萨克森州茨维考应用科学大学交换学习一学期。

获乐动在线官方|中国有限公司官网校级三等奖学金及三好学生优秀团员荣誉称号;获得乐动在线官方|中国有限公司官网第八届挑战杯优秀奖。大二期间,获西安外国语大学举办的 “德艺双馨德语翻译全国邀请赛优秀奖。


蒋雯婧(2017级,女)

2017级德语班学生,成绩优异,全面发展,综合素质高。两次获得学校一等奖和二等奖学金,荣获校级优秀团员三好学生等荣誉称号;德语专业四级考试成绩优秀,交换生选拔考试成绩优异,赴德国西萨克森州茨维考应用科学大学交换学习一学期;获乐动在线官方|中国有限公司官网德语朗诵比赛第一名、德语书法比赛第二名;获得乐动在线官方|中国有限公司官网 “外教社杯德语演讲比赛二等奖。此外,积极参与社团活动,获得中国大学生街舞锦标赛hiphop规定套路团体赛季军。


刘金玉(2018级,女)

2018级德语班班长,学习刻苦认真,成绩优异,获得国家励志奖学金和特等奖学金。积极为班级做好各项服务工作,获得优秀学生干部优秀团干荣誉称号。此外,积极参与多种比赛,如乐动在线官方|中国有限公司官网第八届“挑战杯”大学生课外学术科技作品大赛,并获三等奖。积极参加各类志愿和社会活动,如探望孤寡老人,辅导小学生功课等,获得乐动在线官方|中国有限公司官网大学生寒假社会实践二等奖。



返回原图
/